カート
ユーザー
絞り込む
商品カテゴリー
グループ（SALE、認証）
コンテンツ

スポーツボール

世界に広がったフェアトレードボール

フェアトレード・サッカーボールが生まれた由来

わかちあいプロジェクト代表　松木傑

「1995年4月26日から東京晴海の国際展示場で見本市があるので会いたい」と、フェアトレードのネットワークでこちらを知ったタンザニアのAMKA (スワヒリ語で“目覚める”という意味)のMateeさんから連絡が入りました。JICAの支援でタンザニア商品を促進するためにブースをだしていました。その後、展示場を見て歩いているとパキスタンの業者がサッカーボールのブースをだしており、値段を聞いてその安さにびっくりしました。
前年の夏、ケニヤのカクマ難民キャンプに青年２名を派遣しました。サッカーが大変盛んですが、ボールがなく、ぼろ布でボールを作って使っているということを知り、ボールを購入して寄付する予定にしていました。８月には、ボランティアを募集して、カクマに出かけることを計画していましたので、丁度飛行機がパキスタンを経由してケニヤに行くこともあって、Loftyという業者をシアルコットに尋ねて、製造の様子を知りたいと思いました。7月24日夜、イスラマバードで一泊してLoftyのLoneさんの車で、シアルコットに向かいました。サッカーが好きな次男の淳（すなお）を連れていました。シアルコットが近づくとLoneさんが淳に写真がないかといい、パスポート用の予備の写真を渡しました。何のためであるか私たちには理解できませんでした。
翌日、淳の写真とSUNAOと印刷されたボール２個を、プレゼントされて大喜びしました。ボールはシルクスクリーンで印刷されるため、簡単に少量から製作できるのです。Loneさんのところに滞在中、世界のサッカーボールの、70％以上が、シアルコットで作られていることを知りました。またそのとき、LoneさんはFIFAの代理店からFIFAのマークの使用料の値上げを求められていました。FIFAの基準に従ってボールをつくる人たちと、ただマークを売るだけの立場のFIFAについて考えさせられました。（その代理店は、1998年フランスワールドカップのとき倒産しました）。そこで、【生産者のためのフェアトレードマーク】という考えが生まれました。
私は帰国後、さっそくFLOの前身のトランスフェアインターナショナルのマルチン・クンツ事務局長に、フェアトレード・サッカーボールの提案をいたしました。加盟団体のドイツの反対もあってすぐには実現しませんでしたが、1997年クンツ氏がLoneさんや他の業者を訪問・調査し、現在のフェアトレード基準をつくって、最初に暫定のマークを使ってイタリア生協で販売開始されました。認証マーク（FLO）をつけることに合意するまで時間がかかり、ようやく2003年に合意し、2004年に日本で最初にASPIROというブランド名で発売を始めています。その後北米、ヨーロッパ、韓国とフェアトレードボールは広がっています。



2004年発売開始した時のビラです。



現在はスターだけ発売を継続しています。




フェアトレードのスポーツボールは、わかちあいプロジェクトの難民支援がきっかけで生まれ世界に広がりました。パキスタンの労働問題に取り組むために、2002年にスポーツボールの製造と貿易に国際的なフェアトレードの基準が作られ、2004年には日本初のフェアトレードボール ASPIROの販売を開始しました。ASPIROとは、ラテン語で『何かを得ようとして努力する、希望する』という意味です。世界で恵まれなく、困難な環境のなかでも懸命に努力している若者たちの支えになることを願ってこの名前をつけました。
わかちあいプロジェクトのフェアトレードボールAspiroは、1個あたり75円〜175円のプレミアム（奨励金）が生産者に支払われ、健康や医療、教育、労働環境の改善などの活動に使われています 世界に広がったフェアトレードボール

ボールの取扱いについて（必ずご確認ください）

空気入れのサービスは5点までのご注文に限ります。6点以上のご注文の場合は空気を入れていない状態での発送となります。

【使用前に行うこと】

必ず表面にキズや亀裂がないか確認してください。異常のある場合は危険ですので絶対に使用しないでください。

【空気の注入方法】

１．ボール専用の空気入れを使用し、空気針に必ず市販の潤滑剤（なければ石けん水など）をつけてください。
　　何もつけずに差し込むと、バルブに傷がつき空気漏れの原因になります。
　　水で濡らすだけの場合、空気針の錆の原因になりますので避けて下さい。
２．ボールのバルブに垂直に空気針をゆっくりと刺します。
３．バルブ口に表示されている空気圧を守って、空気圧を調整してください。
　　一気に空気を入れすぎると膨張などの原因につながりますので、空気圧を確かめながら行ってください。
４．空気針を垂直にゆっくりと引き抜きます。空気針は乾いた布でよく拭き取ってください。
５．このボールはFIFAの基準にもとづいて制作されていますが、あるボールは空気が抜けます。使用される前に再度空気を入れてご使用ください。

【使用後に行うこと】

縫い目に入った砂やごみなどをブラシでとり除き、柔らかい布で拭き取ってください。
汚れが落ちにくいときは、湿らせた布で拭いてください。水拭き後は乾いた布で拭いて乾燥させてください。
雨などに濡れた場合も、水分や汚れを拭き取った後、風通しの良いところで乾かしてください。
必ず空気を抜いてください。空気を入れたままにすると膨張や変形等の原因になります。

【その他の注意点】

直射日光、高温多湿のところに放置せずに、風通しの良いところで保管してください。
火気や熱いところの近くに置かないでください。ベンジンなど溶剤を使用しないでください。
クリーナーなどをご使用の際には油分を十分に拭き取ってください。
ご使用のペースは1日おきなどボールを休ませると長持ちします。
空気を抜かずに使用していくと徐々に空気が抜けていきます。劣化やバルブに傷などがない場合の空気圧損失は、適正な空気圧で入れてから3日間で25％以内です。（国際的な基準）
天災などの不可抗力や、お客様のお取扱いの不注意、不当な修理、改造による破損は保証しかねます。
スポーツでの目的以外では使用しないでください。

全8商品


2004年7月4日放送：NHK週刊こどもニュース「フェアトレードって何？」

また、JICAのネットワークを通じて、世界中の子供たちにボールの寄付を行っています。

「世界の笑顔のために」プログラム(JICA)

世界に広がったフェアトレードボール

フェアトレード・サッカーボールが生まれた由来

わかちあいプロジェクト代表　松木傑 （元・日本福音ルーテル聖パウロ教会牧師）

「1995年4月26日から東京晴海の国際展示場で見本市があるので会いたい」と、フェアトレードのネットワークでこちらを知ったタンザニアのAMKA (スワヒリ語で“目覚める”という意味)のMateeさんから連絡が入りました。JICAの支援でタンザニア商品を促進するためにブースをだしていました。その後、展示場を見て歩いているとパキスタンの業者がサッカーボールのブースをだしており、値段を聞いてその安さにびっくりしました。
前年の夏、ケニヤのカクマ難民キャンプに青年２名を派遣しました。サッカーが大変盛んですが、ボールがなく、ぼろ布でボールを作って使っているということを知り、ボールを購入して寄付する予定にしていました。８月には、ボランティアを募集して、カクマに出かけることを計画していましたので、丁度飛行機がパキスタンを経由してケニヤに行くこともあって、Loftyという業者をシアルコットに尋ねて、製造の様子を知りたいと思いました。7月24日夜、イスラマバードで一泊してLoftyのLoneさんの車で、シアルコットに向かいました。サッカーが好きな次男の淳（すなお）を連れていました。シアルコットが近づくとLoneさんが淳に写真がないかといい、パスポート用の予備の写真を渡しました。何のためであるか私たちには理解できませんでした。
翌日、淳の写真とSUNAOと印刷されたボール２個を、プレゼントされて大喜びしました。ボールはシルクスクリーンで印刷されるため、簡単に少量から製作できるのです。Loneさんのところに滞在中、世界のサッカーボールの、70％以上が、シアルコットで作られていることを知りました。またそのとき、LoneさんはFIFAの代理店からFIFAのマークの使用料の値上げを求められていました。FIFAの基準に従ってボールをつくる人たちと、ただマークを売るだけの立場のFIFAについて考えさせられました。（その代理店は、1998年フランスワールドカップのとき倒産しました）。そこで、【生産者のためのフェアトレードマーク】という考えが生まれました。
私は帰国後、さっそくFLOの前身のトランスフェアインターナショナルのマルチン・クンツ事務局長に、フェアトレード・サッカーボールの提案をいたしました。加盟団体のドイツの反対もあってすぐには実現しませんでしたが、1997年クンツ氏がLoneさんや他の業者を訪問・調査し、現在のフェアトレード基準をつくって、最初に暫定のマークを使ってイタリア生協で販売開始されました。認証マーク（FLO）をつけることに合意するまで時間がかかり、ようやく2003年に合意し、2004年に日本で最初にASPIROというブランド名で発売を始めています。その後北米、ヨーロッパ、韓国とフェアトレードボールは広がっています。






fair select

国際協力NGOわかちあいプロジェクトの運営するフェアトレードショップです。
わかちあいプロジェクト公式ページ
世界中からフェアトレード製品を取り寄せ、様々な地域の生産者の自立につなげています。

実店舗はなく、オンラインショップのみで販売しています。
TEL : 03-3634-7809（平日9時30分〜16時）
▶お問い合わせフォーム　

2025年7月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2025年8月
日 月 火 水 木 金 土
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
赤文字の日（土日祝や臨時休業）はお休みです。
発送も行いませんのでご了承ください。
メルマガ登録・解除

解除の方はこちら

ソーシャル

配送・送料について

一般商品（食品・雑貨・コスメ・ワインなど）
・通常はヤマト運輸を利用します。
（場合により他の宅配業者を利用することもあります）
・商品のお届けはご注文から約3日です。お急ぎの場合はご相談ください。
・8100円以上お買い上げの方は送料無料です。
・送料は地域によって異なります。都道府県別の送料一覧はこちら
　▶ 700円：南東北・関東・信越・北陸・中部
　▶ 800円：北東北・関西
　▶ 900円：中国・四国　
　▶1100円：北海道・九州
　▶1300円：沖縄
※離島からのご注文は別途送料を請求させていただきます。

※ご注意ください※
「直送」の商品が一緒にカートに入っている場合、エラーが出ます。焙煎コーヒー、バナナ、ココロン等は同時配送できない直送商品ですので、別途ご注文いただくようお願いします。

【チョコレートをご注文の方】
クール便での配送をご希望の方は必ず「クール便配送（330円）」をカートに追加ください。
チョコレートは28度以上の高温で溶ける可能性があります。
常温配送で溶けてしまった場合、交換や返金の対応ができかねますので、暑い時期はクール便をご検討ください。


【酒類（ワイン）をご注文の方】
酒類をご購入の方は、お客様情報に生年月日を必ずご記入ください。年齢が確認できない場合は販売できません。
20歳未満の者の飲酒は法律で禁止されています。


送料無料まであと少しでしたら、＜プチプライス商品＞の追加はいかがですか？
【直送】フェアトレード焙煎コーヒー
・コーヒー会社から直送でお届けします（発送元：東京都港区　第一コーヒー�蝓�
・商品のお届けはご注文から約10日
・送料は送料料金表をご覧ください。
・焙煎コーヒーのみで税込8,100円以上お買い上げの場合は送料無料
【直送】フェアトレードバナナ
・納品はご入金確認後、およそ7日後が目安となります。
・年末年始はご注文の締切が早くなりますので、ご了承ください。
・加工場から直送でお届けします。他の商品と一緒にお送りできません。（発送元：三重県伊賀市　株式会社タナカバナナ）
・金額は送料込の価格です（※本州(東北以外)の場合）
・北海道・東北・四国・九州・沖縄・離島は別途送料が追加でかかります（東北・四国・九州＋180円、北海道＋1,500円、沖縄＋2,400円、離島＋600円）
・離島の追加料金はカートで自動計算されないため、後ほど改めてご連絡いたします。恐れ入りますが、あらかじめご了承ください。
・追加送料は1箱につきかかりますが、カートで自動計算される追加の送料は1注文ごとにしか計算されないため、2箱以上ご注文の場合、正しい送料を後ほどお知らせいたします。恐れ入りますが、あらかじめご了承ください。
【直送】ココロン（マカロン）
・製造元の洋菓子店から直送でお届けします（発送元：東京都新宿区ラヴィドゥース）。
・クール便で直送いたします。他の商品と一緒にお送りできません。
・送料はクール便料金込みの金額です。都道府県別の送料一覧はこちら
・商品のお届けはご注文から約1週間かかります。
・ご希望の配達日がある場合は、1週間以上前までにご注文ください。
【直送】ギフトセット
・通常はヤマト運輸を利用します。
（場合により他の宅配業者を利用することもあります）
・送料は地域によって異なります。都道府県別の送料一覧はこちら
　▶ 700円：南東北・関東・信越・北陸・中部
　▶ 800円：北東北・関西
　▶ 900円：中国・四国　
　▶1100円：北海道・九州
　▶1300円：沖縄
※離島からのご注文は別途送料を請求させていただきます。

※ご注意ください※
ギフトセット以外の商品が一緒にカートに入っている場合、エラーが出ます。他の商品もご希望の場合は、別途ご注文いただくようお願いします。
【直送】フェアトレード原料
・各保管倉庫からの発送となりますので、他の商品と一緒にはご注文・発送できません。
・特別送料がかかります。また、離島からのご注文は別途送料を請求させていただきます。

返品について

不良品
商品に不備があった場合、商品到着後10日以内にご連絡ください。商品到着後、10日以内にご連絡が行われなかった場合、返品はお受け出来かねますので予めご了承ください。
返品期限
・商品到着後10日以内にメールか電話にてご連絡ください。期限を過ぎた場合や、事前にご連絡なく返送された場合、返品はお受け出来かねますので、ご注意ください。
・食品やセール商品など、個別商品ページに返品に関する記載がある場合は、それらの記載によります。よくご確認のうえ、ご注文ください。

【返品をお受けできないもの】
・商品到着日から10日過ぎた場合
・お客様にて破損・汚損された場合
・セール、アウトレット商品
・バナナ、焙煎コーヒー、ココロンのご注文で、商品の破損・汚損・取違い以外による場合

※クーリングオフ制度は、通信販売には適用されませんので、ご了承ください。
返品送料
商品の破損・汚損、取違い、過不足など当社の不手際により不備が発生した場合は、当ショップにて送料を負担いたします。
お客様のご都合による返品・交換の場合はお客様負担とさせていただきます。

支払い方法について

クレジットカード決済
※卸販売・イベント割引対象の方は、カード決済はご利用いただけません。
・本サイトはSSL通信(暗号化された安全な通信)によって保護されておりますので安心してご利用いただけます。



PayPay




※卸販売・イベント割引対象の方は、PayPay決済はご利用いただけません。

※PayPayあと払いはご利用いただけません（決済未完了になります）
銀行振込（前払い）



ご注文後に自動で配信される確認メールの金額を確認し、メールに記載の指定口座に7日以内に商品代金をお振り込み下さい。入金確認後の発送となりますので、お急ぎの場合はお振込み後に当店までご連絡ください。
郵便振替




【ご注意ください】当店を初めてご利用のお客様は、郵便振替はご利用いただけないため、お支払方法の変更をお願いいたします。

商品に同封の払込票により郵便局窓口またはゆうちょ銀行口座へのお振替送金により、商品のお届け日より7日以内にお振込み下さい。
銀行振込（卸取引契約者）




卸取引契約済のお客様はこちらをご利用ください。
卸販売の金額は、この決済画面では設定されていません。
各割引条件を個別に計算し、お知らせいたします。
商品の納品後、7日以内に商品代金をお振り込み下さい。
※初回は前払いとなります。
カラーミーショップ Copyright (C) 2005-2025 GMOペパボ株式会社 All Rights Reserved.
Powered by